J'ai eu un petit souci lors de l'installation de ma VM LM18 dans Virtualbox sous Windows je fais un petit récapitulatif ici.

Après l'installation j'ai dû :

• Faire un apt upgrade
• Installer les pilotes propriétaires (:s)
• Installer le paquet virtualbox-guest-additions-iso des dépôts
• M'assurer que l'accélération 3D est activée dans les paramètres de la VM

Jusque-là rien d'anormal, c'est exactement ce que j'avais fait avec LM17 sauf que j'avais un message qui apparaissait à chaque ouverture de session "Cinnamon is running in software-rendering mode" m'avertissant que la VM risquait de consommer beaucoup plus de ressources que prévu.

Pour corriger le problème j'ai du installer les guest additions à partir de l'ISO fournie par Virtualbox. Après vérification la version des dépôts était la 5.0.24 et celle de l'ISO la 5.0.26.

J'en profiterai pour ajouter ma check-list post-installation de LM18 un peu plus tard.

BONUS:
Tant que j'y suis, si jamais pour une raison ou une autre on définit explicitement la résolution, le redimensionnement automatique ne fonctionne plus, pour le réactiver il faut supprimer le fichier ~/.monitors.xml